Japan Expo Paris 2015!

We're glad to tell you that Madame Chocolat will be attending Japan Expo Paris next July 2nd to 5th. Come and say Hi! Emoticono heart
_____________________

Nous vous annonçons que Madame Chocolat sera présente au Japan Expo de Paris les prochains 2, 3, 4 et 5 julliet. Nous vous y attendons! Emoticono heart
_____________________

Os anunciamos que Madame Chocolat estará presente en la próxima Japan Expo de París los próximos días 2, 3, 4 y 5 de Julio. ¡Si tenéis la oportunidad de venir no os podéis perder unos de los más grandes eventos dedicados a la cultura japonesa! Emoticono heart
______________________

www.japan-expo.com

¡Nos mudamos!

¡Atención, importante!

¡En breve Madame Chocolat se muda a otro local! No os preocupéis, que nos vamos MUY cerquita 

Emoticono heart

El SÁBADO 28 DE JUNIO será el último día que estaremos en el actual local de Passeig de Sant Joan 7, así que los que queráis venir no os lo perdáis :)

Nos da mucha pena dejar el actual local pero debido al cambio de dueño nos hemos visto en la situación de hacerlo. Nos vamos a una tienda algo más pequeñita, pero os aseguramos que seguiremos como siempre al pie del cañón ;D

A partir del lunes 29 de Junio la tienda física (así como la on-line) permanecerá cerrada hasta la apertura del nuevo local, que esperamos que sea a mediados de Julio.

Estad atentos porqué en unos días anunciaremos la fecha de apertura y su ubicación 

Emoticono heart

¡Disculpad las molestias que os pueda ocasionar estos días!

_____________________________

WE'RE MOVING!

Attention, important!

Very soon Madame Chocolat is moving to another location, so from June 28th to mid-July the physical and on-line store will be closed!

Sorry for the inconvenience these days!